Английские пословицы и поговорки на букву Я

Яблоко от яблони недалеко падает.
The apple never falls far from the tree.
Яблоко никогда не падает далеко от дерева.

Яйца курицу не учат.
Don’t teach your grandmother to suck eggs.
Не учи свою бабушку пить яйца.